El jinete
Una versión de
la leyenda de El Jinete habla de un personaje que monta sobre un caballo
blanco, que tiene los dientes de oro y que cabalga seguido por siete perros. Le
gusta transitar de noche y presentarse amablemente a los viajeros. Les invita a
montar y después les hace desaparecer.
El Jinete Negro
Ésta es una
versión colombiana. Se trata de un personaje vestido de negro y cubierto con
una especie de poncho, que va montado sobre una mula negra. Causa pavor en
quien lo ve, pues su cabeza es una calavera cubierta por un sombrero negro de
ala ancha. Los lugareños de Ocaña creen que es el espíritu de un antiguo
caballero de la época colonial que tenía una gran hacienda y muchos esclavos.
Afirman ellos que todavía en las noches oscuras se oye el galopar del potro
negro de aquel terrateniente llamado Antón García.
El Jinete sin cabeza
Una versión
mexicana habla de un Jinete que aparece montando un caballo en las noches de
relámpagos que anuncian fuertes tormentas. Quienes lo han visto de cerca a la
luz de un relámpago, quedan horrorizados ya que ese jinete no tiene cabeza. La
leyenda afirma que se trata de un personaje que hace mucho tiempo desapareció
en una noche oscura, que fue decapitado y que desde entonces vaga todas las
noches buscando su cabeza.
La leyenda del Jinete sin Cabeza de Washington Irving
Es un relato
corto de terror. Irving narra la historia de un profesor de escuela
supersticioso, que asiste a una fiesta con el propósito de declararse a una
joven de la que se siente enamorado. En la fiesta, otro joven, también
enamorado de la chica, cuenta muchas historias de terror, entre ellas la del
Jinete sin Cabeza, que es el fantasma de un soldado que fue herido en la cabeza
en la guerra.
Cuando el
profesor regresa a su casa a caballo, se le aparece el jinete y emprende una
desenfrenada cabalgata huyendo de la aparición que le persigue. El Jinete le
alcanza, le pasa, vuelve su caballo encabritado y le lanza su cabeza decapitada
a la cara del profesor.
Al día
siguiente el profesor ha desaparecido del pueblo, dejando el camino libre para
que el joven pretendiente de su enamorada pueda casarse con ella. Irving deja
el relato abierto a cualquier interpretación pero insinúa que en el pueblo
sospechaban de que el Jinete fuera el en realidad el joven rival del profesor
disfrazado.
La mula sin cabeza
Es una leyenda brasileña, originaria de Portugal de donde fue
traída en la época colonial.
Se trata de una mula que en lugar de cabeza lleva una llama que
escupe fuego y que rebuzna de forma horrible a pesar de estar decapitada.
Se dice que este ser monstruoso no es otra cosa que el resultado
del castigo al que fue sometida una mujer por sus múltiples pecados, siendo el
más abominable, por ser sacrílego, el haber tenido relación sexual con un
sacerdote, dentro de la iglesia.
La leyenda dice que este castigo se sigue produciendo y que en
la actualidad hay mujeres pecadoras que se convierten en mulas sin cabeza. Se
asegura que esta transformación se hace en las noches de luna llena, en los
cruces de los caminos.
Una versión paralela afirma que el sacerdote fue convertido, a
su vez, en un fantasma sin cabeza, conocido como El Sacerdote sin cabeza.